Prevod od "um cara em" do Srpski


Kako koristiti "um cara em" u rečenicama:

Conheci um cara em El Capitan... que ensinou o porco a latir para estranhos.
Znao sam tipa u El Kapitanu... koji je naučio svinju da laje na strance.
Se for pela Norte, tem um cara em Illinois com barba de abelhas.
Ako ideš sjevernim, u Ilinoju ima jedan s bradatim pèelama.
Quando eu era um novato na volta, recebi uma carta de um cara em Wisconsin que queria que eu enviasse uma carta para seu filho.
Kada sam bio poèetnik, Dobio sam pismo od tipa iz Wisconsina koji je htio prenijeti mi poruku od svog sina.
Tem um cara em quem estou interessada... mas é uma situação complicada.
Zatreskana sam u jednog tipa. Ali situacija je sjebana.
Eu não serei um cara em condições, mas também não sou um frango.
Moždaja nisam andjeo, ali ja nisam ni varalica.
Contou sobre um cara em Nebraska, um especialista.
Rekao mi je za èoveka u Nebrasci. Specijalista.
Você dormiu com seu ex-marido, traiu um cara em coma... e agora está subindo a montanha atrás de um cara que não faz idéia que você tá indo.
Spavate s bivšim mužem, varate tipa koji je u komi, i penjete se na planinu zbog tipa koji uopæe nema pojma da dolazite.
Não, não, não, porque eu poderia jurar que tem um cara em seu departamento que se chamava Grayson, porque sempre penso em Dick Grayson, o protegido do Bruce Wayne.
Ne, ne, ne jer mogu da se zakunem da je tip kog sam tražio zvao se Grajson, jer se sećam da sam mislio na Dika Grajsona, Brus Wejnov stićenik
Casou-se com um cara em Portland.
Udala se za nekog coveka u Portlandu.
Só existe um cara em toda L.A. que vende isso.
Prodaje ga samo jedan tip u Los Angelesu.
Ela encontrou um artigo sobre um cara em Memphis, que a sua equipe encontrou, e, ela acha que é o Sylar.
našla je èlanak o èoveku u memphisu koga je tvoj tim pokupio, i ona misli da je to sylar.
Conheço um cara em LA que é ótimo com interiores.
Hajde. Znam lika u L.A. koji je odlièan sa interijerima.
Tenho problemas com um cara, em Paris.
Imam problem sa nekim tipom u Parizu.
Acabei de ouvir no rádio de um cara em São Diego.
Upravo sam preko radija èuo nekog tipa iz San Dijega.
Temos dois cadáveres, um cara em coma, e temos uma informação que ninguém mais tem.
lmamo dva mrtva tijela i tipa u komi, a mi imamo trag koji nitko drugi nema.
Um segundo depois, um cara em uma moto olhou para o Cozier... e antes de ir embora, o babaca fez o mesmo gesto do banco.
I trenutak kasnije, taj tip na motoru, pogleda u Kozijea. I onda momenat pre nego je krenuo, bam, isti pokret rukom koji je onaj seronja koristio u pljački banke.
Deixou um cara em coma usando um taco de baseball.
Prebio je tipa bejzbolskom palicom koji je završio u komi, sjajno.
Essa coisa foi inventada por um cara em Ohio... como um gel branco, e é usado para... remover sujeira de papel de parede de aquecimentos antigos.
То је смислио човек из централног Охаја као белу смесу. Користио је за скидање чађи са тапета са старомодног оџака.
Tem um cara em pé no tanque, mas os outros desceram e foram para o banquete onde o cavalo foi morto.
Na tenku jedna nakaza. Ostali su se pridružili u gozbi konja.
Mad Dog Grimes sendo espancado por um cara... em uma academia em Pittsburgh.
Batice, Besan Pas Grajms biva prebijen od nekog lika u nekoj teretani u Pitsburgu.
Antes de nos casarmos, minha esposa teve um relacionamento com um cara em Chicago chamado John Neal.
Пре него што смо се венчали, моја жена је имала везу са човеком у Чикагу по имену Џон Нил.
Ela atropelou um cara em um estacionamento.
Udarila je autom èovjeka u garaži.
Vi um tubarão comer um cara em "semana do tubarão".
Gledala sam kako ajkula jede èoveka na "Nedelji ajkule".
Nada que transforme um cara em uma múmia.
Da.Ništa da pretvori tipa u čuvara grobnice.
Então de repente me vi com 18 anos... morando com um cara em um... buraco, dormindo em um colchão sujo... injetando qualquer droga que podíamos comprar.
I tako sam odjednom imala 18 i živela s tim tipom u istoj rupi, spavajuci na prljavim dusekima, i... Furajuci se bilo kakvim smecem kojeg smo si mogli priustiti.
Eu já tinha um namorado quando conheci um cara em um bar.
Imala sam deèka kad sam upoznala momka u studentskom kafiæu.
Quer dizer, às vezes tem que deixar um cara em apuros?
Pomisliš li ponekad, da moraš da ostaviš èoveka u nevolji?
Um cara em North Hollywood faz sob medida.
Za tipa koji radi po porudžbini.
Tinha um cara em New Orleans que cortou uma garota, sentiu remorso e tentou colar os pedaços dela com cola permanente.
Tip u Nju Orleansu je isekao curu. Pokajao se i pokušao da je zalepi lepkom.
Eu não vou morrer em um museu com um cara em um fato de treino verde.
Ne želim da umrem u muzeju sa likom koji nosi zeleno!
Se o unsub for um cara em forma, provavelmente é apto para tirá-la completamente do chão.
Da je ubica snažan, verovatno bi je podigao sa poda.
E eu conheci um cara em um desses grupos, fiquei grávida.
Upoznala sam lika u jednoj od tih grupi i zatrudnela sam.
Certo, achei um cara em uma caçamba que é um justiceiro cego capaz de fazer coisas sinistras como sentir colônia através de paredes e se alguém está inconsciente ou fingindo.
Našla sam tipa u smeæu koji se ispostavlja da je neki slepi osvetnik koji može sva ova uvrnuta sranja, kao naprimer da namiriše parfem kroz zid, i da oseti da li je neko u nesvesti ili folira.
Foi um cara em uma caminhonete, e ela falou que você viria.
Bio je tip u kamionetu a ona je rekla da vi dolazite po nju.
Encontrei um cara em Miami Que encriptou o pen drive do Troy.
Imam lika u Majamiju koji je kodirao Trojev USB stik.
Vou matar um cara em Albuquerque.
Ја ћу убити човека у Албукеркију.
Essa é de um cara em Teerã no Dia da Memória dos soldados Israelenses mortos colocando uma imagem de um soldado israelense em sua página.
Ovo je čovek u Teheranu koji na dan sećanja na pale izraelske vojnike stavlja sliku izraelskog vojnika na svoju stranicu.
Você agora está em um órgão, aconselhando um cara... EM: Quem?
Trenutno si u odboru, savetuješ ovog čoveka - IM: Kojeg?
E um cara em particular continuou me escrevendo essas mensagens bem terríveis, e estava fantasiado de Batman.
Posebno jedan tip je nastavio da mi piše ove odvratne poruke i bio je obučen kao Betmen.
0.82242798805237s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?